-
1 инкассо против документов
n1) busin. Dokumenteninkasso (оплата суммы счёта-фактуры по предъявлении счёта, коносамента, упаковочного листа и прочих документов)2) f.trade. Dokumenteninkasso, dokumentäres InkassoУниверсальный русско-немецкий словарь > инкассо против документов
-
2 инкассо против документов
(оплата суммы счёта-фактуры по предъявлении счёта, коносамента, упаковочного листа и прочих документов)Dokumenteninkasso n, dokumentäres Inkasso, Inkasso n gegen Dokumente, Dokumentarinkasso nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > инкассо против документов
-
3 инкассо против документов
Business: collection of documentsУниверсальный русско-английский словарь > инкассо против документов
-
4 инкассо против документов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > инкассо против документов
-
5 инкассо против документов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > инкассо против документов
-
6 инкассо против документов
Русско-английский словарь по экономии > инкассо против документов
-
7 инкассо против документов
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский большой базовый словарь > инкассо против документов
-
8 инкассо против документов
inkasso dokumentide vastuРусско-эстонский словарь (новый) > инкассо против документов
-
9 документарное инкассо, инкассо против документов
adjfin. incasso contro documento, incasso documentarioUniversale dizionario russo-italiano > документарное инкассо, инкассо против документов
-
10 платеж против документов
= платеж по инкассо paiement m contre (remise des) documentsРусско-французский словарь бизнесмена > платеж против документов
-
11 инкассо
срвыставлять на инкассо — présenter à l'encaissement, présenter au recouvrement
- инкассо против документов"для инкассо" — ( передаточная надпись) endossement pour encaissement
- инкассо с немедленной оплатой
- инкассо с последующим акцептом
- инкассо с предварительным акцептом
- инкассо чека
- банковское инкассо
- внутригородское инкассо
- документарное инкассо
- иногороднее инкассо
- телеграфное инкассо
- чистое инкассоРусско-французский финансово-экономическому словарь > инкассо
-
12 инкассо
1. collection« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
2. collection of payments3. encashment -
13 инкассо
Inkasso n, Inkassogeschäft n, Einzug m, Einzugsgeschäft n- банковское инкассо - инкассо против документов
- инкассо с немедленной оплатой
- инкассо с последующим акцептом
- инкассо с предварительным акцептом
- инкассо чековНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > инкассо
-
14 инкассо
collection [of payments] -
15 платеж в форме инкассо
« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платеж в форме инкассо
-
16 платеж по инкассо
-
17 платёж
мpaiement; ( взнос) versement; ( в оплату причитающейся суммы) règlement; см. тж выплата, оплата, плата, уплатазасчитывать платёж — ( в счёт исполнения обязательства) imputer un paiement en compte (d'un créance)
осуществлять платёж — effectuer un paiement, opérer un paiement
отсрочивать платёж — remettre un paiement, différer un paiement
прекращать платёжи — cesser les paiements, fermer les guichets
производить платёж — effectuer le paiement, opérer le paiement, régler
платёжи, выплачиваемые по месту нахождения страхователя — страх. prime quérable
- платёж в валютеплатёжи, выплачиваемые по месту нахождения страховщика — страх. prime portable
- платёж в рассрочку
- платёжи в счёт истекшего периода
- платёж в счёт кредита
- платёжи в счёт причитающейся суммы
- платёж в форме аккредитива
- платёж в форме инкассо
- платёж взносами
- платёж долями
- платёжи и поступления
- платёжи из прибыли
- платёжи из прибыли в бюджет
- платёж за пользование имуществом
- платёж на инкассо
- платёж наличными
- платёж наличными против документов
- платёж наличными со скидкой
- чистый платёж наличными
- платёж натурой
- платёж недолжного
- платёж нетто
- платёж перечислением
- платёж по аккредитиву
- платёж по векселю
- платёж по долгу
- платёж по клирингу
- платёжи по неторговым операциям
- платёж по обслуживанию долга
- платёж по экспорту
- платёж по подписке
- платёж по предъявлении документа
- платёж по ссуде
- платёж по счёту
- платёж по счёту-фактуре
- платёж по урегулированию расчётов
- платёж по чеку
- платёж против акцепта
- платёж против банковской гарантии
- платёж против документов
- платёж с аккредитива
- платёж с гарантией безопасности
- платёж с отсрочкой
- фактически произведённый платёж
- платёж чеком
- авансовый платёж
- акцептный платёж
- банковский платёж
- безналичный платёж
- бюджетные платёжи
- взаимные платёжи
- гарантированный платёж
- денежные платёжи
- дополнительный платёж
- досрочный платёж
- единовременный платёж
- ежегодный платёж
- ежемесячный платёж
- квартальный платёж
- комиссионный платёж
- лицензионные платёжи
- международные платёжи
- наличный платёж
- наложенный платёж
- наложенным платёжом
- начисленные платёжи
- невзысканный платёж
- немедленный платёж
- неналоговый платёж
- нерегулярные платёжи
- неторговые платёжи
- обязательный платёж
- окончательный платёж
- остаточный платёж
- отсроченный платёж
- очередной платёж
- паушальный платёж
- периодический платёж
- плановый платёж
- полный платёж
- последовательные платёжи
- последующий платёж
- поступивший платёж
- поэтапные платёжи
- произведённый платёж
- просроченный платёж
- разовый платёж
- рассроченные платёжи
- регулярные платёжи
- рентный платёж
- своевременный платёж
- совокупный платёж
- срочный платёж
- таможенные платёжи
- текущие платёжи
- трансфертные платёжи
- фиксированные платёжиРусско-французский финансово-экономическому словарь > платёж
-
18 платёж
платёж против поставки — pagamento contrassegno/alla consegna
единовременный платёж — pagamento in unica soluzione/una tantum
наложенный платёж — pagamento in contrassegno/alla consegna
отсроченный платёж — pagamento differito/dilazionato
- досрочный платёжотсрочить платёж — prorogare/differire il pagamento
- платёж в обусловленный срок
- платёж в рассрочку
- платёж в форме инкассо
- платёж наличными
- платёж натурой
- платёж по клирингу
- платёж по предъявлении документов
- платёж после поставки
- платёж против документов
- платёж с аккредитива
- платёж чеком
- дополнительный платёж
- ежемесячный платёж
- квартальный платёж
- наличный платёж
- немедленный платёж
- паушальный платёж
- первоочередной платёж
- просроченный платёж
- своевременный платёж
- частичный платёж
- взыскать платёж
- задерживать платёж
- осуществлять платёж
- прекращать платежи
- производить платёж
- требовать платёжРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > платёж
-
19 документы
Unterlagen pl, Schriftstücke pl- бухгалтерские документы
- грузовые документы
- коносаментозамещающие документы
- отчётные документы
- сопроводительные документы
- судовые документы
- судовые отгрузочные документы
- транспортные документы
- финансовые документы
- документы за наличный расчёт
- документы на автомобиль для транзитного пересечения государственной границы
- документы, необходимые при декларации товаров
- документы, переданные на инкассо
- документы против акцепта
- документы против акцепта на базе аккредитива
- документы против платежа
- документы против платежа на базе аккредитива
- акцептовать документы
- передавать документы против банковского акцептаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > документы
-
20 платёж
Zahlung f, Bezahlung f, Einlösung f, Tilgung f, Begleichung f, Einzahlung f, Zahlungsleistung f- вместо платёжа
- против платёжа
- авансовый платёж
- арендный платёж
- банковский платёж
- дополнительный платёж
- досрочный платёж
- единовременный платёж
- наложенный платёж
- наложенным платёжом
- паушальный платёж
- периодический платёж
- полуналичный платёж
- просроченный платёж
- страховой платёж
- таможенный платёж
- трансграничный платёж
- платёж банка
- платёж в валюте, указанной в тратте - платёж по аккредитиву
- платёж по безналичному расчёту
- платёж по векселю
- платёж по инкассо
- платёж, по которому наступил срок
- платёж по поручительству
- платёж против документов
- платёж против товараНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > платёж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Против документов — условие оплаты товара, согласно которому покупатель производит платеж не при получении самого товара, а при передаче ему товарораспорядительных (отгрузочных) документов, указанных в договоре купли продажи. Обладание этим документами позволяет… … Финансовый словарь
Инкассо — (англ. Collection, Encashment; итал. Incasso) посредническая банковская операция по передаче денежных средств от плательщика к получателю через банк с зачислением этих средств на счёт получателя. За выполнение инкассо банки взимают комиссионные … Википедия
ИНКАССО ДОКУМЕНТАРНОЕ — инкассо финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами (счета, транспортные и страховые документы и т.п.), а также инкассо только коммерческих документов. Если покупатель отказывается от оплаты, документы ему не передаются и он… … Юридический словарь
инкассо документарное — инкассо финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами (счета, транспортные и страховые документы и т.п.), а также инкассо только коммерческих документов. Если покупатель отказывается от оплаты, документы ему не передаются и он… … Большой юридический словарь
инкассо документарное — Инкассо финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами (счета, транспортные и страховые документы и т.п.), а также инкассо только коммерческих документов. Если покупатель отказывается от оплаты, документы ему не передаются и он… … Справочник технического переводчика
ИНКАССО, ДОКУМЕНТАРНОЕ — инкассо финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами (счета, транспортные и страховые документы и т.п.), а также инкассо только коммерческих документов. Если покупатель отказывается от оплаты, документы ему не передаются и он… … Большой бухгалтерский словарь
ИНКАССО, ДОКУМЕНТАРНОЕ — инкассо финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами (счета, транспортные и страховые документы и т.п.), а также инкассо только коммерческих документов. Если покупатель отказывается от оплаты, документы ему не передаются и он… … Большой экономический словарь
Инкассо — – способ расчетов между двумя сторонами, при котором не сам поставщик, а его банк получает причитающуюся сумму или акцепт платежа с банка покупателя на основании денежных, расчетных или товарных документов. Инкассо бывает двух видов: чистое и… … Банковская энциклопедия
Инкассо с немедленной оплатой — производство банком экспортера (без предварительного согласия покупателя) платежей продавцу против товарных документов с последующим направлением документов банку импортера, который немедленно передает их покупателю и взимает с него эквивалент… … Финансовый словарь
ИНКАССО ТЕЛЕГРАФНОЕ — дополнительное условие, вводимое обычно в инкассовую форму расчетов в экспортных операциях отечественных предприятий с организациями и фирмами. Поскольку должник находится в другом месте, инкассирующий банк направляет И.т. и весь комплект… … Юридический словарь
Расчёты по инкассо — Инкассо (англ. Collection, Encashment; итал. Incasso) посредническая банковская операция по передаче денежных средств от плательщика к получателю через банк с зачислением этих средств на счёт получателя. За выполнение инкассо… … Википедия